Таємниці візерунків народного костюма
- Молодь цікавиться народними традиціями
- Шити національний одяг - завдання не з легких
- Одягання для першого причастя
- Національний костюм вміє носити не кожен
- За клапан ширінки чоловіки кладуть візерунчастий хустку з бахромою
Національний костюм з області Південної Моравії, Фото: архів м Угерски Острог На відміну від сучасного одягу, національні костюми не змінюються в залежності від модного в цьому сезоні кольори або фасону. І показували вони не рівень достатку, а інші характеристики його володаря - за святковою і повсякденному одязі обізнана людина міг точно визначити сімейний стан як жінок і чоловіків.
Повсякденні національні костюми в Чехії вже пішли в минуле, але традиція святкового вбрання у багатьох регіонах ще живе і, навіть знову набуває сили.
Одним з головних центрів, де традиція національного костюма ніколи не в'яла, залишається головний виноробний край країни - Південна Моравія. Тут завжди можна знайти досвідчених майстринь, які зберегли мистецтво своїх бабусь і прабабусь в своєму справжньому вигляді, і поступово передавали його своїм дітям і онукам. Цілком зрозуміло, що саме до таких майстриня і вирушили ентузіасти, що перейнялися любов'ю до споконвічного ремесла.
Молодь цікавиться народними традиціями
«Ми звернули увагу, що в нашому регіоні повертається інтерес до фольклору, що і стало імпульсом для створення суспільства, яке ми назвали« Народні традиції та ремесла ». Діти і молодь почали тягнутися до пісень, танців - цим традиційним народним розвагам, в тому числі і до носіння національних костюмів. А оскільки недалеко від нас, всього в 12 кілометрах від Угерського Острога, колись була майстерня, - вже закрився сьогодні кооператив «Slovač» (Словач), де в минулі часи шили національні костюми, ми і вирішили піти по їх стопах. За збігом обставин, я в цій майстерні рік навіть працювала і на власні очі бачила, як там створюються народні костюми. Ось я і почала цим цікавитися », - розповідає Дагмар Штербова з суспільно-корисного товариства« Народні традиції та ремесла »в Угерському Острозі.
Фото: архів м Угерски Острог Почали ми з того, що обійшли літніх жінок, які шили національні костюми. Вони-то нам і порадили, як підступитися до справи - поділилися досвідом, розповіли, які матеріали для костюмів вибирати. Зв'язалися ми і з музеєм, з етнографами, які також нам підказали, що знали, розшукали для нас опису та образотворчі матеріали до костюмів різних фасонів. Ми шиємо не тільки костюми, які носять у нас в Угерському Острозі, в області Дольняцка, а й костюми Гірницький, Волоської. Сьогодні ми вже робимо їх навіть для іноземних клієнтів.
Освоїли ми, наприклад, тірольські національні костюми. Власне кажучи, ми постійно щось досліджуємо, вивчаємо все нові і нові види костюмів. Коли до нас приходять клієнти зі старовинними костюмами, ми здатні за їхнім прикладом зшити нові ».
В артілі, а інакше і не назвеш товариство «Народні традиції та ремесла» в Угерському Острозі, в основному працюють молоді жінки, які отримали професію дамського або чоловічого кравця.
Шити національний одяг - завдання не з легких
«А ось вчитися шити народні костюми довелося самостійно, спілкуючись зі старими майстринями, вивчаючи історичні друковані матеріали, розшукуючи старі викрійки. Їх нам, до речі, доводиться підганяти. Раніше жінки і чоловіки були нижче, з інакше розвиненими фігурами. Ми підганяємо викрійки на великі розміри, щоб вони добре сиділи, але не втрачали стилю старовинного одягу. Раніше люди носили повсякденні і святкові шати, причому вони відповідали конкретним урочистостей. Як приклад можна привести виноробні свята, які знову популярні в нашому регіоні, і які проводяться в місті Угерське Градіште щороку. У них бере участь безліч сіл і сіл, свята буваю дуже строкатими », - підкреслює Дагмар Штербова.
Носять національні костюми в безлічі чеських областей і на церковні свята або обряди, наприклад, під час таїнства Причастя або Миропомазання. Помилуватися парадом різних національних костюмів можна і під час осіннього циклу, коли в селах і містечках проходять молодіжні бенкетні ходи. У них обов'язково ви побачите «Старком і старка» - головних розпорядників свята. «Старка» - в високому очіпку, а «Старек» - в капелюсі з квіткою і пір'ям.
У яких областях Чеської Республіки традиція національних костюмів збереглася?
Фото: архів м Угерски Острог «Що стосується Чехії, то ми, наприклад, шиємо костюми, які носять в області Пільзеня. Там традиція живе. Не забувають народні шати і в області міста Хінів. Це традиція Блатська костюма. Він дещо простіше і не схожий на наш костюм з Угерського Острога.
У хінів у жіночого костюма, напевно, в два або три рази менше окремих елементів, але це не применшує його гідності. Кожен національний костюм має своєю чарівністю. У Блатська жіночих національних костюмів дивовижні, вручну розшиті фартухи. Наші моравські костюми в свою чергу відрізняються кольоровими, розшитими «фертушкамі» - передніми спідницями зі шнурівкою », - каже Дагмар Штербова з суспільно-корисного товариства« Народні традиції та ремесла »Угерського Острога.
Одягання для першого причастя
Розмаїття національних костюмів велике і щоб досконально вивчити відмінності, навчитися розбиратися в особливостях виготовлення різних деталей потрібно витратити чимало зусиль. Для людини, яка не ввібрав традицію з молоком матері, без допомоги досвідченого знавця навчитися цьому важко.
Коли дівчатка йдуть до причастя, то одягаються щодо просто: «рукавкі» - блуза, верхня і нижня спідниця, жилет. Хлопчиків батьки одягають в білі штани - «тржаславіце». Спереду обов'язково повинен бути надітий вишитий фартух з темної матерії, біла сорочка - «дудовіце» з коміром-стійкою, широкими рукавами із збіркою і вишитим краєм, а також розшитій візерунками грудьми і плічками - «нараменіцамі». На голові капелюх, прикрашена букетиком - «воніцей» зі штучних квіточок і з двома білими півнячими пір'ям.
Паломники у св. Антонінка, автор: Йожа УПРК Дівчата постарше, коли відправляються в костел до причастя, надягають вже справжній святковий костюм. Поверх нижньої сорочки - «Рубача» дівчина одягає три широкі сильно накрохмалені нижні спідниці - «сподніце», поверх яких перев'язуються біла задня спідниця - «фертох» з двома білими широкими стрічками, а спереду червоно-жовтий, але може бути і інший, «фертушек »- фартух, облямований вишивкою та мереживом. Все робиться вручну. Передній фартух - «фертушек», наприклад, збирається в складочку з триметрового відрізу шовку, проткана металевою ниткою. Дівчина також одягнена в «рукавце» - блузу з білого полотна з об'ємними рукавами, зшитими і складеними в складочку з трьох метрів білого полотна, прикрашеними вручну розшитими мереживними, ажурними «кадрле» - мереживними павучками.
Зверху «кордулка» - оксамитова безрукавка з багатою вишивкою на грудях, а ззаду розшита помаранчевої шнурівкою і прикрашена помаранчевими помпонами з верблюжої вовни, зваляти в пиві і в цукрі. На ногах високі шкіряні чобітки.
Вінцем костюма є очіпок, прикрашений намистинками, квітами, стрічками і маленькими дзеркальцями або ж особливим чином зав'язаний «турецька хустку».
Національний костюм вміє носити не кожен
«Червона хустина з широкою облямівкою, 160 на 160 сантиметрів, пов'язується особливим способом, закінчення або зверху, або знизу. Хустка, зав'язана нагорі, носять незаміжні дівчата. А якщо кінці хустки зав'язані вниз, кутом через плече, то перед вами заміжня жінка », - підказує Дагмар Штербова, майстриня з суспільно-корисного товариства« Народні традиції та ремесла »міста Угерский Острог.
Фото: архів м Угерски Острог Зшити справжній національний костюм - наука, однак і правильно надіти його на себе, також не просто: «Щоб одягатися в традиційний костюм, одних рук мало. По крайней мере, коли у людини немає досвіду, обов'язково потрібен помічник. За один раз цьому не навчитися, потрібно спробувати 5-6 разів. Ще складніше навчитися обходитися з традиційним «турецьким платом», який носять на голові дівчини і жінки. Тут вже, напевно, тільки після п'ятдесятої спроби у дівчини з'являється необхідний навик красиво, як годиться, зав'язати хустку на голові. Роботи з ним, а ширина у хустки 160 сантиметрів, багато. Дівчина повинна сидіти, тримати хустку на голові, а вміла помічниця зав'язувати його так, як встановлено традицією. Вона повинна точно знати, яка складка і де опиниться, який кінчик повинен бути довшим, а який коротше ».
За чоловічих костюмів також можна відразу визначити сімейний стан учасника свята. Головне звертати увагу на деталі.
Чоловіки в Угерському Острозі носять темно-сині суконні штани, розшиті візерунками з синього шнура. Важливою деталлю є триметровий ремінь, який складним способом переплітається навколо ніг і пояса і зав'язується на боці. Обов'язковим елементом костюма є вручну вишита сорочка з пишними рукавами. Зверху надівається темно-синя суконна «Кордула» - безрукавка спереду прикрашена 35-ма золотими гудзиками, а ззаду шнурової вишивкою у вигляді грон винограду. Невід'ємним прикрасою чоловічого костюма в Угерському Острозі є і помаранчеві верблюжі помпони.
За клапан ширінки чоловіки кладуть візерунчастий хустку з бахромою
Фото: архів м Угерски Острог Неодружені хлопці надягають на голову капелюх з декоративним букетом зі штучних квітів - «воніци» з двома білими півнячими пір'ям. Одруженим чоловікам вже нічого «петушиться», тому і пір'я на їх головних уборах ви не побачите. Чоловіки старшого віку не носять також і безрукавок. Їм личить білі суконні пальто і сорочки без пишно збитих рукавів.
У деяких регіонах, в тому числі і в Угерському Острозі, у чоловічого костюма є одна несподівана і дуже грайлива деталь. За клапан ширінки чоловіки закладають розшитий візерунками хустку з бахромою. При цьому довжина такого хустки може бути найрізноманітніша.
«Це старовинний елемент національного костюма, який, однак, носять досі. Але, що він означає, я не знаю. Такий хустку можна побачити у костюмів, які носять в селах навколо міста Угерське Градіште - в Маржатіцах, Полешовіццах, Недеконіццах. Там носять білі хустки з червоною вишивкою та з зубчастої облямівкою. У Угерському Острозі ці хустки жовті і з бахромою. Однак для чого вони служать, ми не змогли з'ясувати навіть у етнографів », - зізнається Дагмар Штербова.
Святкові костюми одягають під час всіх великих свят і подій в житті людини, наприклад, на весілля. Взимку чоловіки носять «гуні» - довгі, рівні пальто з вовняного сукна з великими комірами. Дівчата і жінки в холодну пору року красуються в «кацабайях» - плащах з м'якої вовняної тканини.
Рукава у моравського національного костюма незаміжньої жінки, Фото: Atillak, CC BY-SA 3.0 Шити традиційні народні костюми - трудомістка робота. Безліч елементів, наприклад, рукави, спідниці або коміри, вишивки на них робляться вручну. Щоб розшити візерунками, наприклад, чоловічі штани майстрині необхідно 18-20 годин. При цьому необхідно знати і безліч секретів. Форма для штанів робиться з одного відрізу сукна, а не з двох, як у сучасних брюк, і зшивається зверху вниз з одного боку, а з іншого навпаки. Це необхідно щоб матерія скручувалась. Важко для автентичних національних костюмів знайти сьогодні і матеріал, а також різні аксесуари, підкреслює Дагмар Штербова, мастріца з Угерського Острога: «Сьогодні знайти все необхідне і в належній якості - майже мистецтво. Це стосується, як полотна, так і гудзиків. Нам пропонують найрізноманітніший товар, в тому числі і закордонний. Однак підходить далеко не всі, та й працювати з ним буває досить важко ».
Суспільно-корисна фірма «Народні традиції та ремесла» в Угерському Острозі, яким керує наша співрозмовниця, поскаржитися на брак замовлень не може.
«Ми шиємо чеські національні костюми - волоські, дольняцкіе і гірницькі. Почали ми співпрацювати з фольклорним ансамблем Економічного університету Братислави - «Економ», шиємо костюми для різних словацьких приватних фірм. Знайшли ми контакти в Німеччині, і нині виготовляємо національні жіночі німецькі костюми. Хотілося б нав'язати контакти і з Росією, щоб ми могли розвиватися далі, вчитися новим речам, працювати з іншими матеріалами і шити ще й російські національні костюми », - мріє Дагмар Штербова з Угерського Острога.
У яких областях Чеської Республіки традиція національних костюмів збереглася?